As Americans across the country vie for the best Black Friday deals, new Netflix doc "Buy Now!" offers a sobering look at a culture obsessed with consumption.